Láká Vás vyjet na zahraniční stáž do institucí jako je OSN, Evropský parlament, Rada EU, Soudní dvůr EU, evropské agentury a další? Zde najdete přehled možností s aktuálními termíny pro podání přihlášek.
Stáž v Úřadu Vysokého komisaře OSN pro lidská práva
www.ohchr.org
Určeno absolventům magisterského nebo doktorského studia v oblasti mezinárodního práva, politologie, historie nebo sociálních věd, kteří jsou bez pracovních zkušeností. Dobrá úroveň znalosti minimálně dvou oficiálních jazyků OSN (angličtina, francouzština, španělština, arabština, ruština, čínština) je podmínkou.
Další informace a formulář přihlášky je na stránkách Úřadu v sekci Internship Programme.
Termín pro podání přihlášky: 30. 4. 2013 (pro stáž v období červenec - prosinec 2013)
Stáž u Evropského ombudsmana
www.europarl.europa.eu/ombudsman
Veřejný ochránce práv nabízí dvakrát ročně stáže, především absolventům právnických fakult. Stáže probíhají buď ve Štrasburku nebo v Bruselu, podle potřeb úřadu. Každý rok začínají 1. září a 1. ledna. Nutnou podmínkou pro stážisty u úřadu veřejného ochránce práv je velmi dobrá znalost angličtiny. Žádosti musejí být proto předloženy v angličtině. Ze stejných důvodů jsou dokumenty, které se týkají žádostí o stáže, k dispozici pouze v angličtině.
Evropský veřejný ochránce práv v současné době hledá:
Termín pro podání přihlášky: 30. 4. 2013 (pro stáže od 1. 9. 2013)
Stáž v Radě Evropské unie
www.consilium.europa.eu
Generální sekretariát Rady nabízí tři druhy stáží:
Stáž u Soudního dvora
http://curia.europa.eu
Soudní dvůr Evropské unie nabízí každý rok omezený počet placených stáží na dobu nejvýše pět měsíců. Stáže probíhají především na Ředitelství „výzkum a dokumentace", Odboru tisku a informací, Generálním ředitelství překladatelské služby a Ředitelství tlumočnické služby (pokud jde o podmínky tlumočnických stáží, viz níže).
Existují dvě období stáží:
- od 1. března do 31. července (přihlášku je třeba odeslat před 1. říjnem)
- od 1. října do 28. února (přihlášku je třeba odeslat před 1. květnem)
Rozhodné je přitom datum poštovního razítka.
Žadatelé, držitelé vysokoškolského diplomu v oboru právo nebo politické vědy (hlavní obor právo) nebo, pokud jde o stáže na Ředitelství tlumočnické služby, držitelé diplomu konferenčního tlumočníka, musí vytisknout a poté vyplnit přihlášku a zaslat ji poštou na oddělení lidských zdrojů Soudního dvora Evropské unie, Bureau des stages, GEOS 3032, L-2925 Lucemburk, spolu s detailním životopisem a opisy diplomů a/nebo osvědčení. Ze služebních důvodů je žádoucí dobrá znalost francouzského jazyka.
Tlumočnické stáže, jejichž délka je deset až dvanáct týdnů, jsou určeny v první řadě pro mladé absolventy studia v oboru konferenčního tlumočení, jejichž jazyková kombinace je zajímavá pro Ředitelství tlumočnické služby. Cílem je umožnit mladým tlumočníkům, aby se pod vedením zkušenějších kolegů zdokonalili v tlumočení zejména v právní oblasti, přičemž tato práce zahrnuje i přípravu podkladů, terminologické rešerše a praktická cvičení v „němé kabině". Požaduje se znalost čtené francouzštiny.
Obeznamovací návštěvy: každý konferenční tlumočník, nezávislý nebo stálý, který si přeje být přítomen „živému" jednání nebo si vyzkoušet „němou kabinu", může alespoň týden dopředu kontaktovat Ředitelství tlumočnické služby prostřednictvím kontaktního formuláře.
Upozorňujeme na to, že během soudních prázdnin se jednání nekonají.
Termín pro podání přihlášky: 30. 4. 2013 (pro stáže od října 2013 do února 2014)
Stáž a studijní pobyt v Evropském parlamentu
www.europarl.europa.eu
Evropský parlament nabízí různé možnosti stáží a studijních pobytů na generálním sekretariátu. Jejich cílem je přispět k evropskému odbornému vzdělávání a odborné přípravě občanů a umožnit jim, aby se seznámili s chodem Evropského parlamentu.
Parlament nabízí různé druhy placených či neplacených stáží: s obecným zaměřením, se zaměřením na žurnalistiku, stáže pro překladatele a (ve velmi omezeném počtu) stáže pro tlumočníky.
Zde uvádíme nejbližší termíny pro podání přihlášky. Přihlašování je možné několikrát během roku. Více informací naleznete v jednotlivých odkazech.
Stáž v Evropské agentuře pro léčiva
www.emea.europa.eu
Stáže jsou určeny univerzitním absolventům v oborech medicína, farmacie, zdravotní péče, chemie, informační technologie. Absolventi oboru právo se zájmem o farmaceutickou legislativu jsou také vítáni. Hlásit se mohou absolventi oborů řízení lidských zdrojů a public relations.
Podmínkou je velmi dobrá znalost angličtiny a dalšího oficiálního jazyka ES.
Termín pro podání přihlášky v roce 2012 byl 15. 6. 2012. Pro rok 2013 termín nebyl dosud vyhlášen.
Praxe ve Spolkovém sněmu v Berlíně
www.bundestag.de/ips
Německý spolkový sněm společně s Humboldtovou universitou, Svobodnou universitou a Technickou universitou v Berlíně nabízí uchazečům z 28 zemí včetně České republiky stipendijní pobyty, při nichž se podrobně seznámí s prací Spolkového sněmu, a to v termínu od 1. března do 31. července 2012. Účastníci této praxe poznají zblízka parlamentní práci v kanceláři jednoho z poslanců, kterého budou doprovázet i na jednání jednotlivých výborů, příslušné parlamentní frakce a jiných grémií, budou navštěvovat různé semináře a informační akce organizované Spolkovým sněmem, navštěvovat přednášky a semináře na výše uvedených berlínských universitách, a tak poznávat politický, hospodářský i kulturní život v Německu.
O stipendia se mohou ucházet zájemci s českým státním občanstvím, kteří již dokončili ucelenou etapu vysokoškolského studia (bakalářský nebo magisterský studijní program). Nutná je velmi dobrá znalost němčiny, horní věkový limit je 30 let (tj. stipendisté nesmějí být na začátku praxe starší 30 let). Hlásit se mohou žadatelé, jejichž cílem je pracovat ve státní službě nebo v jiných oblastech veřejného života (např. ve sdělovacích prostředních, v politických stranách, ve spolcích nebo sdruženích, na vysokých školách apod.).
Výše stipendia činí 450 eur měsíčně, přičemž stipendistům bude zdarma poskytnuto ubytování (pokud si někdo najde ubytování sám, bude dostávat příspěvek na ubytování ve výši 250 eur měsíčně) a bude za ně uhrazeno zdravotní a úrazové pojištění a některé další poplatky, a rovněž jim budou uhrazeny náklady na cestu do Berlína a zpět.
Přihlášky se zasílají německému velvyslanectví v Praze na adresu:
Velvyslanectví SRN,
k rukám dr. Ulricha Ernsta,
rady pro tisk a politiku,
Vlašská 19,
118 01 Praha 1
Podrobné pokyny pro podávání přihlášek včetně seznamu vyžadovaných příloh jsou zveřejněny na webové stránce Německého spolkového sněmu www.bundestag/ips.de, odkud je také třeba stáhnout formuláře potřebné pro podání žádosti.
Výběr uchazečů proběhne ve dvou kolech. V prvním kole výběrového řízení provede německé velvyslanectví v Praze předvýběr uchazečů. Ti uchazeči, kteří budou zařazeni do užšího výběru, budou pak ve druhém kole pozváni na německé velvyslanectví v Praze, kde se uskuteční pohovor s nezávislou delegací německého Spolkového sněmu, která pak definitivně rozhodne o udělení stipendií.
Termín pro podání přihlášky na rok 2013 nebyl dosud vyhlášen.
Stipendijní program Německé spolkové nadace pro životní prostředí pro střední a východní Evropu
www.dbu.de/1461.html
Stipendijní program Německé spolkové nadace pro životní prostředí pro střední a východní Evropu (MOE-Austauschstipendienprogramm der DBU)
Německá spolková nadace pro životní prostředí - DBU (www.dbu.de) vypisuje každý rok stipendia pro kvalifikované absolventy vysokých škol ve střední a východní Evropě zaměřené na studium různých oblastí ochrany a tvorby životního prostředí. Žádat o stipendium mohou absolventi VŠ do 30 let, do tří let po ukončení magisterského nebo inženýrského studia. Stipendijní program podporuje 6 – 12timěsíční pobyty na německých odborných pracovištích: na německých vysokých školách, v podnicích, výzkumných ústavech nevládních organizacích, úřadech apod. Místo stipendijního pobytu si mohou zvolit sami žadatelé nebo zajistí DBU dle zvolené odborné oblasti/odborného záměru žadatele.
Termín pro podání přihlášky: 1. 8. 2013
Stáž v Evropské komisi
ec.europa.eu/stages
Pětiměsíční placená praxe u Evropské komise nebo u jí zřizovaných institucí začíná obvykle 1. března nebo 1. října. Měsíční grant činí 1 000 Eur a proplácejí se cestovní náklady. Zdravotní a úrazové pojištění je poskytnuto.
Každoročně je k dispozici 1300 míst.
Stáže jsou otevřeny pro absolventy a absolventky VŠ/univerzity, kteří dosáhli minimálně bakalářského stupně, mají velmi dobrou znalost angličtiny, němčiny nebo francouzštiny a další oficiálního jazyka EU.
Překladatelské stáže
Pokud žádáte o překladatelskou stáž, musíte být schopni překládat do vašeho mateřského jazyka ze dvou jiných oficiálních jazyků EU:
- Váš mateřský jazyk musí být jeden z oficiálních jazyků EU nebo chorvatština
- Váš první cizí jazyk musí být angličtina, francouzština nebo němčina.
- Váš druhý cizí jazyk může být kterýkoliv z ostatních oficiálních jazyků EU.
Termín pro podání přihlášky: 31. 1. 2013
